برنامج المؤتمر الدولي المشترك بين المنظمة العالمية للنهوض باللغة العربية وجامعة قطر – كلية الآداب والعلوم – قسم اللغة العربية

13/03/2018 08:30 - 14/03/2018 03:15

اليوم الأول: 13 مارس 2018

8:30 – 9:00         التسجيل

9:00 – 10:00 الجلسة الافتتاحية

9:00 – 9:05          السلام الوطني

9:05 – 9:10          تلاوة عطرة من القرآن الكريم

9:10 – 9:20          كلمة رئيس جامعة قطر، سعادة الدكتور حسن بن راشد الدرهم

9:20 – 9:30          كلمة المدير العام للمنظمة العالمية للنهوض باللغة العربية، الدكتور علي الكبيسي

9:30 – 9:40          كلمة عميد كلية الآداب والعلوم، الدكتور راشد الكواري

9:40 – 9:50           كلمة رئيس قسم اللغة العربية – رئيس اللجنة التنظيمية، الدكتور رشيد بوزيان

9:50 – 10:00        استراحة

10:00 – 10:45 محاضرة افتتاحية                                                            رئيس الجلسة : د. رشيد بوزيّان

10:00 – 10:30        د. كريم درويش -  التنبّؤ بآراء المغردين

10:30-10:45 مناقشة وحوار

10:45 – 12:00 الجلسة الأولى                                                                رئيس الجلسة: د. .علي ميلي

10:45 – 11:00        التلخيص الآلي للنصوص العربية باعتماد طريقة الحلّ الأمثل

د. فتحي الجرّاي، د. يحيى الحاج، د. غسان تليغ

11:00 - 11:15         التنقيب عن المعلومات في النصوص العربية باستخدام تكاملية الميزات المدمجة بعمليات المجموعات مع مصنف قواعد الارتباط

د. عبد الله غريب، د. عبد الجبار سيف، د. أزورا ليزا أبو بكر، د. قاسم الردايح

11:15 – 11:30        الفهرسة الآنية للوثائق العربية ودورها في تحسين نسبة الدقة في استرجاع المعلومات

د. الطاهر ديلخ، د. صابر بن حرز الله، د. علي بهلول

11:30 - 11:45         التنقيب الآلي عن النتائج العلمية في النصوص العربية

د. غسان مراد، أ. نسب قاسم

11:45 - 12:00                  مناقشة

12:00 – 2:00        صلاة الظهر ثمّ الغداء

2:00- 3:15 الجلسة الثانية                                                                      رئيس الجلسة: د. محمد يونس علي

2:00 – 2:15            التشجير الآلي للجملة العربية بين الكلّيات والمقاييس (بنك المشجرات العربي أنموذجًا)

د. سمية المكي

2:15 - 2:30            توليد الكلام آليًّا باعتماد فروع اللغة العربية

د. عبد الوافي مزيان

2:30 – 2:45            الوسم الآلي للخصائص اللغوية للمفردات العربية

د. رشيد بوزيان، يحيى الحاج، أحمد عبد العالي

2:45 – 3:00            تقييم المحلّلات الصرفية العربية

د. يوسف أبو عامر

3:00 – 3:15            مناقشة

3:15 – 3:45         صلاة العصر ثم استراحة

3:45 -5:15 الجلسة الثالثة                                                                      رئيس الجلسة: د. تهاني بابكر

3:45 – 4:00            وسم معجم عربي لتحليل الآراء والمشاعر

د. إبراهيم حبيبي، د. عبد الحميد الجهاد

4:00 – 4:15            تحليل وتحديد مشاعر أو سلوك شخص من خلال شبكات ومدونات التواصل الاجتماعي باستعمال طريقة المنطق الضبابي

د. فهد الخمليشي

4:15 – 4:30            بناء المترجمات للمعالجة الحاسوبية للنصوص العربية: تطوير برنامج حاسوبي للمعالجة القواعدية والصيغ الدلالية للنصوص العربية

د. حسين الشتيوي

4:30 – 4:45            تقويم المواقع والمعاجم الإلكترونية للترجمة الآلية من ناحية ترجمة المزاوجات التركية إلى اللغة العربية

د. مصطفى دونميز

4:45 – 5:00            نحو نظام للترجمة الآلية من النصوص العربية إلى لغة الإشارة العربية يستخدم الرسومات ثلاثية الأبعاد

د. يحيى الحاج، أ. د. رشيد بوزيان، د. أحمد عبد العالي

5:00 ـــ 5.15             مناقشة

اليوم الثاني: 14 مارس 2018

9:00 – 9:45 محاضرة افتتاحية                                                                رئيس الجلسة : د. يحيى الحاج

9:00 – 9:30            أ. د. علي ميلي    -  البرمجة الحاسوبية باللغة العربية

9:30 - 9:45            مناقشة وحوار

9:45-10:45 الجلسة الأولى                                                                    رئيس الجلسة: د. محمّد برّيش

9:45 – 10:00 تقديم تقانة (سفر) للمعالجة الآلية للغة العربية

د. كريم بوزوبع

10:00 – 10:15        دراسة استقصائية حول لغات توصيف معمارية البرمجيات

د. تهاني الفاتح بابكر، أ. د. هاني عمار

10:15 – 10:30        من أجل وضع موارد مرجعية وقياسية لبرامج اللسانيات الحاسوبية

د. رشيدة تاجموت

10:30 – 10:45        مناقشة

10:45 – 11:00       استراحة

 11:00 – 12:30 الجلسة الثانية                                                               رئيس الجلسة : د. غسان مراد

11:00 – 11:15        نحو بناء معجم للفصيح من مسموع الطفل العربي

د. محمود العشيري

11:15 – 11:30        مشروع المعجم الإلكتروني لأساليب الفصاحة العربية

د. منجي العمري

11:30 – 11:45        إشكالية نقص المعاجم في المدققات الأوتوماتيكية للأخطاء المعجمية

د. عبد الله يوسفي

11:45 – 12:00        نحو منصة إلكترونية لمعجم مصطلحات عربي

د. ندى نور الدائم

12:00 – 12:30        مناقشة

12:30- 2:00         استراحة للصلاة ثمّ الغداء

2:00 – 3:00 الجلسة الثالثة                                                                    رئيس الجلسة : د. كريم درويش

2:00 – 2:15            نحو بناء معجم عربي لأغراض المعالجة الآلية: دراسة "معجم اللغة العربية المعاصرة" أنموذجًا

حمدي مبارك

2:15 – 2:30            إزالة غموض معنى الكلمة في الجملة العربية لنظم استرجاع المعلومات

د. أحمد حسين عليوي

2:30 – 2:45            استخدام نحو اللغة العربية الوظيفي في تحسين استخراج المعلومات من النص العربي غير المهيكل

د. خليل حسين خليل، د. طه عصمان، د. محمد مليطان

2:45 – 3:00            مناقشة

3:00 – 3:15      الجلسة الختاميّة

التقرير الختامي والتوصيات

توزيع الشهادات

برنامج المؤتمر الدولي المشترك بين المنظمة العالمية للنهوض باللغة العربية وجامعة قطر – كلية الآداب والعلوم – قسم اللغة العربية، تحت عنوان: اللسانيات الحاسوبية والمعالجة الآلية للغة العربية 13-14 مارس 2018 ، جامعة قطر – مبنى المكتبة – مدرّج 117.